football gaélique

attention, je n'invente rien, je prends de wikipédia, et apres je vous donne ma version ok?

Le football gaélique (Peil, Peil Ghaelach ou Caid en irlandais) est le sport le plus populaire d'Irlande. Si le jeu ressemble à un mélange de rugby et de football, il est moins violent que ces derniers, puisque le plaquage et le tacle sont interdits. Les règles sont simples et offrent plus de liberté à l'équipe qui attaque. C'est un sport totalement amateur, et chaque joueur ne pouvait jouer que pour une seule équipe dans toute sa vie, celle du comté d'où il était originaire.
Le football gaélique se joue par équipes de 15 joueurs, sur un terrain rectangulaire avec des buts en forme de H mêlant les buts de rugby pour leur forme élevée et ceux de football pour la partie basse. Le premier objectif est de marquer des points en envoyant par un coup de pied ou en boxant la balle dans les buts adverses. L’équipe qui a les plus haut score à la fin du match remporte la partie.
Le ballon est de forme sphérique, similaire au ballon de football, mais plus lourd. L’enveloppe est constituée de bandes rectangulaires plutot que des hexagones ou des pentagones utilisés sur les ballons de football, ce qui lui donne des allures de ballon de volley ball. Le ballon peut être frappé du pied ou de la main
l existe deux façons de marquer au football gaélique :

• Si la balle passe entre les poteaux et au-dessus de la barre transversale, on marque 1 point.
• Si la balle entre dans le but sous la barre transversale, on marque un but soit 3 points.

Ces points doivent être validés par un assesseur présent près des buts. Pour ce faire, il lève un drapeau blanc.

Les points sont comptabilisés de cette façon :

Equipe A : 0-15

Equipe B : 1-11

Ce qui signifie :

Equipe A : 0 but et 15 points

Equipe B : 1 but et 11 points, soit 14 points.

L’équipe A est victorieuse

Compris? maintenant vous oubliez tout, et voila la version francais au pub

dimanche après midi, un pub en centre ville... l'équipe du Comté de WestMeath (là ou j'habite) rencontre celle du Comté de Dublin en DEMI FINALE...

le pub est bondé, tout le monde boit de la guiness... c'est tendu entre les locaux et les quelques personnes Co. Dublin...

tout le monde est concentré sur l'écran de télé, ou 30 mecs courent apres un ballon... le dit ballon n'est pas au sol, mais passe dans les mains, au sol, est lancé...

vous vous asseyez pour un café avec un pote français, qui, très bien élevé, va passer la commande au comptoir pour vous (oui, ici ils viennent pas à vous, vous allez à eux)...
Le barman, trop occupé à regarder notre équipe qui mène, zappe la moitié de la commande...
Après avoir du hausser le ton, on récupère nos consos... mais pas nos repas!
on s'installe, manque de se renverser le café dessus : tout le monde hurle... Westmeath a marqué!!!
personne ne vient prendre votre paiement, tout le monde s'en fiche de vous... vous pouvez pas comprendre, vous êtes des étrangers!
on essaie de comprendre les regles, mais on sait juste qui est qui...

et on repart, apres avoir été sympa : on a payé alors que le barman venait de laisser filer deux tables sans qu'ils paient...
Westmeath a perdu... tout le monde reprend une pinte pour oublier, au lieu d'une pinte de victoire...

moralité: on peut boire gratuit si on se débrouille bien, et l'ambiance n'a rien a envier au foot...
la prochaine fois, j'vais au stade!!!